У комиссара полиции Рафаэля Стикса сложные времена: его брак на грани распада, взаимоотношения с сыном натянуты, а отец потерял зрение и ждет эвтаназии. Однажды ночью, прогуливаясь по причалу, Стикс случайно становится свидетелем убийства, совершенного человеком в маске. Он пытается поймать преступника, но в ходе погони получает пулю. Спустя время его тело оказывается на берегу. Рафаэль приходит в себя, понимая, что жив, но его сердце больше не бьется.